FILOSOFIA CHINA ANTIGUA.
Referencias bibliográficas en español.
Textos clásicos de filosofía china.
- Chuang Tzu: “Obra completa”. Versión de Cristóbal Serra. Ediciones Cort, 2.005.
- Confucio: "Las Analectas (Lun Yu)". Traducción y nota preliminar de Jerónimo Sahagún. Olañeta Editor, 2.003.
- Confucio, Mencio: "Los cuatro libros". Traducción de Joaquín Pérez Arroyo. Alfaguara, Madrid, 1.981 y Paidós, Barcelona, 2.002.
- Confucio: "Tratados morales y políticos". Versión de J. Núñez de Prado. Iberia, Barcelona, 1.971.
- Gongsun Long. "Libro del maestro Gongsun Long". Traducción de Yao Ning y Gabriel García Noblejas. Trotta, Madrid, 2.001.
- "I Ching, el Libro de las Mutaciones". Versión y comentarios de R. Wilhelm. Edhasa, Barcelona 1.991. (Hay varias traducciones al castellano).
- Lao Tse: “Tao Te Ching. Los libros del Tao”. Edición y traducción del chino de Iñaki Preciado Idoeta. Editorial Trotta, 2.006. (Edición bilingüe Chino – español, de textos recientemente descubiertos de Lao Tse).
- Lao Zi: "Tao Te King" Edición y traducción de Anne-Hélene Suárez Girard. Siruela, Madrid, 2.003. (Hay varias traducciones al castellano, además de ésta, que resultan de interés, como la de Juan Ignacio Preciado, en Alfaguara o la de Carmelo Elorduy, en Tecnos).
- Lie Tse: "Tratado del vacío perfecto". Versión de Esteve Serra y traducción de León Wieger. Olañeta Editor, 2.003.
- Lie Zi: “El libro de la perfecta vacuidad". Versión de Iñaki Preciado. Kairos, Barcelona, 1.987.
- Lin Chi: "Las enseñanzas Zen del maestro Lin Chi". Edición del Lin Chi Lu a cargo de Burton Watson. Los libros de la liebre de marzo, Barcelona, 1.999. (Dichos recopilados del budista Lin Chi, más conocido por su nombre japonés de Rinzai).
- Yijing. El libro de los cambios. Con el comentario de Wang Bi. Ediciones Atalanta: Girona, 2006. (Jordi Vila y Albery Galvany).
- "Zhuang Zi. Maestro Zhuang". Edición de J.I. Preciado Idoeta. Kairos, Barcelona, 1.996. (Circulo de Lectores, Barcelona, 2.000).
- "Los Capítulos Interiores de Zhuang Zi". Versión de Pilar González y Jean Claude Pastor-Ferrer. Trotta, Madrid, 1998. (Edición parcial que mantienen el carácter poético).
Bibliografía general.
- Bauer Wolfgang: "Historia de la filosofía china", Herder, 2.009.
- Billeter, Jean Francois: "Cuatro lecturas sobre Zhuang Zi". Siruela, Madrid, 2.003.
- Carol K. Anthony: "Filosofía del I Ching". Los libros de la liebre de Marzo, Barcelona, 1.999.
- Ceinos, Pedro: “Historia breve de China”. Sílex, Madrid, 2.006.
- Cheng, Anne: "Historia del pensamiento chino". Edicions Bellaterra, Barcelona, 2.002. Extenso y detallado estudio del pensamiento chino desde sus comienzos hasta nuestros días. Cuidada traducción de Anne-Hélène Suárez.
- Gernet, Jacques : "El mundo chino". Crítica, Barcelona, 1991.
- Gonzalez España, Pilar "La filosofía china" en Enciclopedia Iberoamericana de filosofía: "Filosofías no occidentales". Madrid, 1.999.
- Harré, Ron: "Mil años de filosofía". Taurus, Madrid, 2.002.
- Javary, Cyrille: “Los engranajes del I Ching. (Elementos para una lectura razonable del Libro de los Cambios).” Siglo XXI, 2.008.
- Jullien, Francois: “La China da que pensar”. Anthropos, Barcelona, 2.005.
- Kaizuka Shigeri: "Vida y pensamiento de Confucio". José J. de Olañeta Editor, 2.004.
- Levi, Jean: “Confucio”. Trotta, Madrid, 2.005. - Maillard, Chantal : "La sabiduría como estética. China: confucianismo, taoísmo y budismo". Akal, Madrid, 1.995.
- Martos, Jose Angel: “El primer emperador”. Aguilar, Madrid, 2.006.
- Maspero, Henri: "El taoísmo y las religiones chinas". Trotta, Madrid, 2.000.
- Merton, Thomas: "El camino de Chuang Tzu". Debate, Barcelona 1.999.
- Mosterín, Jesús: "Historia de la filosofía" vol.2 Filosofía oriental antigua. Alianza Editorial, Madrid, 1.983.
- Mosterín, Jesús: China. Historia del pensamiento”. Alianza Editorial, Madrid, 2.007.
- Needham, Joseph: "La gran titulación". Alianza Editorial, Madrid, 1.977.
- Racionero, Luis: "Oriente y Occidente". Anagrama, Barcelona, 1.993.
- Robinet, Isabelle: "Lao Zi y el Tao". José J. de Olañeta Editor, 1.999.
- Sou Youn, Eul: “Confucio. Vida, obra y doctrina”. José J. de Olañeta Editor, 2.004
- Watts, Alan: "Taoísmo". Kairos, Barcelona 1.999.
---: "El camino del Tao". Kairos, Barcelona 1.976
- Vera Ramírez, Antonio: “Confucio. Aproximación a la sabiduría”. Susaeta Ediciones, Madrid.
- Wong, Eva: "Taoísmo". Oniro, Barcelona, 1.988. (Introducción a la historia, la filosofía y la práctica de una antiquísima tradición china).